SÁCH TỪ AMAZON CHÍNH THỨC CÓ ĐỊNH DẠNG EPUB

Việc Amazon chính thức cho phép tùy chọn tải xuống các đầu sách định dạng EPUB và PDF là một tin vui không chỉ đối với người dùng Kindle mà còn cho cả những người đang sử dụng Kobo/ iPad. Tuy nhiên, tính năng này chỉ khả dụng cho các sách không có bản quyền kỹ thuật số (DRM-free) mà tác giả/ nhà xuất bản đã đồng ý cung cấp.

Chờ đợi trong sự hoài nghi

Theo kế hoạch từ KDP (Kindle Direct Publishing), ngày 20 tháng 1 năm 2026 người dùng đã có thể tải xuống file EPUB. Thế nhưng ngay lập tức nhiều người phản ánh vẫn chưa thấy nút tải file EPUB xuất hiện trên trang quản lý nội dung (Content page) của họ (dù là sách của các nhà xuất bản lớn như Tor - đơn vị nổi tiếng với sách không DRM).

Nhưng theo cập nhật mới nhất từ cộng đồng: Tính năng này đã và đang bắt đầu hiển thị!

Làm sao để biết cuốn sách nào hỗ trợ EPUB/PDF?

Đây chính là vấn đề đang gây tranh cãi nhiều nhất. Vì hiện tại, khi nhìn vào giao diện web Amazon, người dùng vẫn không thể biết đâu là cuốn sách có hỗ trợ tải về định dạng EPUB.

Nhiều người lầm tưởng chỉ cần có dòng chữ:"Theo yêu cầu của Nhà xuất bản, tựa sách này đang được bán mà không áp dụng Phần mềm Quản lý Quyền Kỹ thuật số (DRM)" đồng nghĩa với việc sẽ tải được file EPUB.

Thực tế không đơn giản vậy, để có thể tải xuống file EPUB, sách cần phải có sự đồng thuận từ tác giả/ nhà xuất bản.

Quyền lợi cho người dùng: Không chỉ bó hẹp trong máy Kindle

Thay đổi này mang lại hy vọng rất lớn cho những người yêu sách. Trước đây, các điều khoản độc quyền của Amazon (như Kindle Unlimited) khiến tác giả không thể bán sách ở nơi khác.

Giờ đây, với tùy chọn tải file EPUB, người mua có quyền đọc cuốn sách họ đã sở hữu trên bất kỳ thiết bị hoặc ứng dụng nào (như Kobo, PocketBook, hay ứng dụng đọc sách trên iPad) thay vì chỉ bị giới hạn trong hệ sinh thái của Kindle.

Trải nghiệm thực tế: Vẫn còn là một "đống hỗn độn"

Dù rất đáng hoan nghênh, nhưng quá trình triển khai của Amazon có vẻ chưa chỉn chu. Một vài người dùng đã gặp phải các tình trạng "kì quặc" dù đã tải sách của nhà xuất bản Tor:

1. Tên file kỳ lạ: File tải về là một thư mục nén (.ZIP) với cái tên vô nghĩa gồm khoảng 50 ký tự ngẫu nhiên.

2. Cấu trúc file phức tạp: Bên trong file nén không hề có sẵn file .epub hay .pdf hoàn chỉnh. Thay vào đó là hàng trăm file nhỏ lẻ (lẫn lộn các tệp XHTML, CSS, hình ảnh).

3. Cách khắc phục tạm thời: Bạn có thể thử đổi đuôi file từ .ZIP sang .EPUB.

   • Đã thử nghiệm trên máy Kobo Libra Colour và thành công.

   • Tuy nhiên, ảnh bìa (thumbnail) bị lệch và dữ liệu tác giả (metadata) bị trống hoàn toàn, khiến máy báo là "Unknown Author".

Kết luận

Rõ ràng quy trình này chưa được Amazon hoàn thiện, các file phức tạp đã gây rắc rối người dùng phổ thông. Mong rằng trong thời gian tới, chất lượng file tải xuống sẽ được cải thiện để chúng ta có thể thực sự tận hưởng quyền sở hữu sách một cách trọn vẹn nhất.

Bạn đã thử kiểm tra thư viện Kindle của mình xem có cuốn nào tải được EPUB chưa? Hãy để lại bình luận chia sẻ trải nghiệm!

KINDLE SAIGON – MÁY ĐỌC SÁCH KINDLE CHÍNH HÃNG